【平壌１月１２日発朝鮮中央通信】国連駐在朝鮮民主主義人民共和国常任代表部は１２日、次のような公報文を発表した。

米国が国連本部で国連とはいかなる実際の縁もない不法無法の幽霊団体である「多国的制裁監視チーム」の報告書に関連する説明会なるものを行おうと画策している。

国連駐在朝鮮民主主義人民共和国常任代表部は、米国が神聖な国連舞台を自分らがつくり上げた政治的謀略団体として「合法性」を付与し、主権国家に対する根拠のない非難を鼓吹する対決の場につくろうとする極めて悪意的な企図を追求していることに重大な憂慮を表し、それに断固と反対・排撃する。

朝鮮民主主義人民共和国を敵視する一部の西側諸国が国連の枠組みの外で自分勝手につくり上げた「多国的制裁監視チーム」は存在自体が不法であり、その活動もやはり不法的である。

国際的認定を受けていない不法団体がつくり上げた謀略資料を紹介・宣伝する説明会が国連会議場で招集されることそのものが全ての国連加盟国に対する愚弄であり、国連憲章に対する公然たる冒瀆(ぼうとく)である。

こんにち、健全な思考と理性を持った国連加盟国の関心事は、存在もしない誰それの「サイバー脅威」を想像してでっち上げ、宣伝する米国の荒唐無稽（こうとうむけい）な説教ではなく、国際舞台で黒白を転倒し、はばかることなく働かされる彼らのならず者行為である。

国連憲章と諸般の国際法的原則に公然と違反し、自分らが不要であると見なす国連機関からの恣意的脱退を常習的に繰り返している米国が、国連安保理の「決議順守」をうんぬんすることこそ言語道断であり、極端な二重基準の集中的表れである。

国連で当然問題視され、最重大懸案として公開論議されるべき事案は、横暴な武力使用で国連憲章とその他の国際法の精神を乱暴に蹂躙（じゅうりん）し、国際秩序を無残に破壊している米国の特大型犯罪行為である。

国連の存在自体を軽蔑視し、自ら国連加盟国としての当然な義務履行を放棄している米国が、自国の地政学的私利私欲を満たすために国連舞台を盗用している不条理と悪弊は絶対に許されてはならない。

国連加盟国は、一方的かつ利己的な目的実現のために国連舞台を翻弄しようとする米国の破廉恥な不法的・非道徳的行為に当然な警戒心を高めなければならず、一致した糾弾と排撃を送るべきであろう。

われわれは、国連を主権国家に対する非難と圧迫の手段にしようとする米国のいかなる試みも許さないであろうし、責任ある国連加盟国として真の国際正義を守るための努力を続けるであろう。－－－